Σκέφτομαι τις γυναίκες που ξυπνούσαν

με το άστρο της πορνής για να ζυμώσουν

Τις Χριστιανές  με προζύμι που είχαν φτιάξει

από τον αγιασμό της ημέρας του Σταυρού

και τις  Τουρκάλες με νερό  από τα πρωτοβρόχια.

Και οι δυο κουβαλούσαν τα βρέφη στη ράχη τους

και τη γνώση τους για την ιερότητα της ζωής.

Οι άντρες τους καμιά φορά το ξεχνούσαν.

ΝΙΚΗ ΜΑΡΑΓΚΟΥ

Η ΝΙΚΗ ΜΑΡΑΓΚΟΥ γεννήθηκε το 1948 στη Λεμεσό της Κύπρου. Ζει στη Λευκωσία. Σπούδασε κοινωνιολογία στο (Δυτικό) Βερολίνο (1965-1970). Εργάστηκε αρχικά ως δραματουργός στο Κρατικό Θέατρο της Κύπρου. Παράλληλα έχει ασχοληθεί με τη ζωγραφική και έχει πάρει μέρος σε πολλές εκθέσεις στην Κύπρο και το εξωτερικό. Ανάμεσα στα έργα που έχει μεταφράσει ήταν ο κύκλος ποιημάτων Αλεξάνδρεια του Joachim Sartorius. Συγγραφέας διηγημάτων, μυθιστορημάτων, ποιημάτων και παραμυθιών. Έχει εκδώσει πλήθος βιβλίων, μεταξύ των οποίων: Είναι ο πάνθηρας ζωντανός, μυθιστόρημα (Αθήνα 1998), Selections from the Divan, ποιήματα(Λευκωσία 2001), Γιατρός από τη Βιέννη, μυθιστόρημα (Αθήνα, 2003), Divan,ποιητική ανθολογία (Αθήνα 2005), Ο Δαίμων της πορνείας, διηγήματα (Αθήνα, 2007). Έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων με το Βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών για τα ποιήματά της (2006) και το Βραβείο Καβάφη (1998).