Έξι bloggers γράφουν για την Αθήνα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΜΠΙΡΑ & BLOGGING Έξι bloggers γράφουν για την ΑθήναΈξι bloggers με συγγραφικό ταλέντο ανακάλυψαν οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ/ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΒΙΤΣΟΣ μέσα από το internet. Και τους ανέθεσαν να γράψουν ο καθένας μια ιστορία για την ...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Το σπίτι και ο χρόνος

Η γειτονιά «καλλιτέχνιζε».Αρκετοί γνωστοί των Γραμμάτων και Τεχνών ζούσαν στα πέριξ.Συχνά ανεβαίνοντας την οδό Ροβέρτου Γκάλι λίγο πριν την ανοιχτωσιά του «Διόνυσου», γωνία με την οδό Ουέμπστερ, στο ισόγειο έμενε ο Μποστ.Εάν ...

Μια βοσκοπούλα αγκαλιά με το «politically correct»

Είναι ποτέ δυνατόν ένα πατριωτικό/ερωτικό άσμα να προκαλέσει ενστάσεις περί του «πολιτικώς ορθού»;
Κι όμως είναι!

Πρόκειται για το πασίγνωστο κι επίκαιρο σήμερα τραγουδάκι «Νάτανε το 21″ του Σταύρου Κουγιουμτζή, που κυκλοφόρησε επί Χούντας τραγουδισμένο από το Γιώργο Νταλάρα.
Παρότι ήταν καθόλα αρεστό στη δικτατορία ένας στίχος του προκάλεσε σάλο. Κάποιοι διέδιδαν τότε πως προκάλεσε και διπλωματικό διάβημα της Τουρκικής Κυβέρνησης.
Επρόκειτο για τον «…και να κρατάω τις νύχτες με τ’άστρα/ μια τουρκοπούλα αγκαλιά.»
Δεν υπάρχει αμφιβολία πως ο στιχουργός είχε το σεξιστικό στο μυαλό του και την πρόθεση -βοηθούσε κι το κλίμα της χούντας- να δείξει πως οι έλληνες κατατροπώνουν τους τούρκους σε όλα τα πεδία.
Όμως κατατροπώθηκε ο ίδιος αναγκαζόμενος από τη χουντική λογοκρισία να αλλάξει το «μια τουρκοπούλα» σε μια «βοσκοπούλα»:

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ ΕΠΙ ΧΟΥΝΤΑΣ
http://www.youtube.com/watch?v=vKH7epxnB-w

Τα χρόνια πέρασαν και η χούντα μαζί τους, οπότε εν καιρώ Δημοκρατίας ο Γιώργος Νταλάρας, ελεύθερος από καταπιέσεις και δεσμεύσεις, αποκαθιστά την περιορισμένη από το …φασισμό επιβητορική δεινότητα των νεοελλήνων. Το «τουρκοπούλα επανέρχεται:

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ ΕΠΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
http://www.youtube.com/watch?v=t0KywgzgyYI&feature=related

Στην επαναστατική αυτή πράξη συμμετέχει (όχι και ο Γιώργος Νταλάρας, αφού συμμετείχε ήδη) και ο Δημήτρης Μητροπάνος:

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΤΡΟΠΑΝΟΣ
http://www.youtube.com/watch?v=QRBmttsX0IY&feature=related

Νάσου όμως που, πρόσφατα, οι μαθητές της εν Λιέγη της Γαλλίας ελληνικής παροικίας αποφασίζουν να τραγουδήσουν το ίδιο τραγούδι. Και σκοντάφτουν επίσης στον ίδιο σκόπελο, εκείνον της Βοσκοπούλας.
Το «politically correct» της νέας εποχής απαγορεύει στη Γαλλική Δημοκρατία τα σεξιστικά υπονοούμενα και το «μια τουρκοπούλα αγκαλιά» αλλάζει και πάλι. Τώρα γίνεται …»και να φυλάω τα στενά».

Παραδόξως (;) το «politically correct» της πλέριας Δημοκρατίας ταυτίστηκε εδώ στην επιλογή του με τον φασισμό της επάρατης Χούντας!

Ιδού οι από Λιέγην στίχοι όπως αναγράφονται στο : Pégase le site de l’école hellénique de Liège

ΝΑΤΑΝΕ ΤΟ 21

Μου ξανάρχονται ένα- ένα χρόνια δοξασμένα
Να‘τανε το εικοσιένα να‘ρθει μια βραδιά

Να περνάω καβαλάρης στο πλατύ τ’ αλώνι
Και με τον Κολοκοτρώνη να ‘πινα κρασύ.

Να πολεμάω τις μέρες στα κάστρα
Και το σπαθί μου να βγάζει φωτιά
Και να κρατάω τις νύχτες μετ’άστρα
Και να φυλάω τα στενά.

Μου ξανάρχονται ένα -ένα χρόνια δοξασμένα
Να ‘τανε το εικοσιένα να ‘ρθει μια βραδιά.

Πρώτος το χορό να σέρνω στου Μοριά τις ράχες
Και ξωπίσω μου οι Μανιάτες και οι Ψαριανοί.
Κι όταν λαβωμένος γέρνω κάτω απ’τους μπαξέδες
Να με ρένουν μενεξέδες τ’ άστρα κι οι ουρανοί.

Να πολεμάω τις μέρες στα κάστρα
κα ιτο σπαθ ίμου να βγάζει φωτιά
και να κρατάω τις νύχτες μετ΄άστρα
και να φυλάω τα στενά.

Μου ξανάρχονται ένα-ένα χρόνια δοξασμένα
Να ‘τανε το εικοσιένα να ‘ρθει μια βραδιά

http://dim-lieg.europe.sch.gr/revolution.html

Τελικά ένα είναι το σίγουρο, πως όλοι ζηλεύουν την επιβητοροσύνη μας γενικώς και ιδίως έναντι των προαιωνίων εχθρών μας των Τουρκων!

ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΒΙΤΣΟΣ